🍁お休みのお知らせ🍁

こんにちわ☆

お久しぶりのブログ更新はお休み情報となります🙇

5/8～6/11までの期間、山道家の修業期間となりますのでお休みとなります😊

詳細はツアーにて、土産話を楽しみにお待ちくださいね😎

尚、お電話はほとんど通じませんのでご了承ください。

メールやLINE、Instagramのメッセージは時差がございますが返答可能です🙇

上記の期間以外のお問い合わせは対応できますので

氣兼ねせずお申し付けくださいね☆

Instagramの投稿もできぬまま申し訳ございませんが

ご理解の程よろしくお願いいたします。

Hello there☆

It’s been a while since our last blog update, but this post is to let you know we’ll be taking a break🙇

We’ll be closed from 8 May to 11 June as the Yamamichi family will be away on a training retreat😊

We’ll share all the details on our tours, so please look forward to hearing our stories when we return😎

Please note that we will be unable to answer the phone during this time.

We will be able to reply to emails, LINE messages and Instagram messages, though there may be a delay🙇

We are available to respond to enquiries outside of the above period,

so please don’t hesitate to get in touch☆

We apologise for not being able to post on Instagram during this time,

and thank you for your understanding.